Monica Manolachi predă limba engleză la Universitatea din București. A publicat studiul critic Performative identities in contemporary Caribbean British poetry (2017). Volume de poezie: Brasília (2019), Joining the Dots / Uniți punctele (2016), Poveștile Fragariei către Magul Viridis (2012) și Trandafiri (2007). Printre cele mai recente traduceri se numără: Alice în Țara Minunilor (2018) și Antologie de poezie din Caraibe (2016).